Поднятие флага на остановке

Слева несколько рабочих устанавливают или поднимают конструкцию на автобусной остановке, а справа показано знаменитое поднятие американского флага на Иводзиме. Комический эффект строится на сравнении обычной городской работы с героической военной сценой: участники будто совершают исторический подвиг. Мем используют, чтобы иронично описать командную работу или преувеличить важность бытового дела. EN: On the left, several workers are installing or lifting a structure at a bus stop, while on the right is the famous raising of the American flag on Iwo Jima. The joke comes from comparing ordinary urban work with a heroic wartime scene, as if the participants were performing a historic feat. The meme is used to ironically describe teamwork or exaggerate the importance of an everyday task.

• @about50posts / 667 2017-12-26