Игрушечный пудель-динозавр

Text on the meme

NUEVA MODALIDAD DE ESTAFA CANICHE TOY O HURRON? Парню, хотевшему купить той-пуделя, продали гигантского, накачанного стероидами длинношерстного хорька

What it means

На изображении рядом показаны белый той-пудель и пушистый белый хорёк, похожий на него. Шутка в том, что покупателю вместо маленькой собаки продали огромного хорька, якобы накачанного стероидами; это реакционный мем о нелепом обмане и неожиданной подмене. EN: The image shows a white toy poodle next to a fluffy white ferret that resembles it. The joke is that the buyer was sold a giant ferret pumped with steroids instead of a small dog; it is used as a reaction meme about absurd deception and an unexpected substitution.

Objects

white toy poodle / белый той-пудель white ferret / белый хорёк fluffy fur / пушистая шерсть animal comparison / сравнение животных newspaper clipping / газетная вырезка red headline / красный заголовок black text / чёрный текст steroid joke / шутка про стероиды