Аляша и разливное пиво

Здравствуйте, Алёша! Я ждал тебя семь дней, Разливное. * На самом деле Яшечка думает, они на неделе уже несколько раз пересикались.

На рисунке мультяшный кусок колбасы или еды приветствует Алюшу, а персонаж в форме кружки пива говорит, что ждал его семь дней. Внизу уточняется, что Яшечка думает: они уже несколько раз пересекались на неделе. Шутка построена на абсурдном очеловечивании еды и буквальном недопонимании персонажей. EN: The drawing shows a cartoon piece of sausage or food greeting Alyosha, while a beer-mug-shaped character says it has waited seven days for him. The note at the bottom clarifies that Yashechka thinks they have already crossed paths several times during the week. The joke relies on absurdly humanizing food and the characters’ literal misunderstanding.

• @about50posts / 468 2017-11-03