Бекон для еврея

Бекона? Нет, спасибо, я еврей. Не волнуйся, это бесплатно.

Трёхпанельный комикс с двумя мультяшными человечками: один предлагает другому кусочек бекона, тот отказывается, потому что он еврей, а затем первый говорит, что бекон бесплатный. Шутка построена на намеренно абсурдной трактовке религиозного запрета как вопроса цены. EN: A three-panel comic shows two cartoon figures: one offers the other a piece of bacon, the other refuses because he is Jewish, and then the first says that the bacon is free. The joke relies on an intentionally absurd interpretation of a religious restriction as a matter of price.

• @about50posts / 185 2017-08-10