Косатка спрашивает про водичку

-КАК ВОДИЧКА? -ДА НОРМ, ЗАЛАЗЬ

Косатка и тюлень находятся среди льдин в холодной воде. Косатка спрашивает, как вода, а тюлень отвечает, что всё нормально, и зовёт её залезть — шутка строится на очевидно опасном соседстве хищника и добычи. Такой мем отправляют как саркастическую реакцию на заманчивое, но подозрительное или опасное предложение. EN: An orca and a seal are among ice floes in cold water. The orca asks how the water is, and the seal replies that it is fine and invites it to get in—the joke relies on the obviously dangerous proximity of a predator and its prey. This meme is sent as a sarcastic reaction to an appealing but suspicious or dangerous offer.

• @about50posts / 151 2017-07-30