Репост котят и мем с ёжиком

Text on the meme

ТАК ЖДУ ЗАВТРА РЕПОСТ МОИХ КОТЯТ ОКЕЙ ОКЕЙ ТОГДА РЕПОСТИНИШЬ МОЙ МЕМ С ЕЖИКОМ НА ФОНЕ ЛЕСА

What it means

На двух фотографиях мужчины разговаривают по телефону, ожидая репост: сначала репост своих котят, а затем — мема с ёжиком на фоне леса. Шутка высмеивает навязчивую просьбу о репосте и внезапную смену важного для автора контента на абсурдный мем. EN: In two photos, men are talking on the phone while expecting a repost: first a repost of their kittens, and then a meme with a hedgehog in a forest background. The joke mocks insistently asking for a repost and suddenly switching from content important to the author to an absurd meme.

Objects

man with glasses / мужчина в очках man on the phone / мужчина с телефоном cigarette / сигарета mobile phone / мобильный телефон glasses / очки black hair / чёрные волосы gray jacket / серый пиджак street / улица pedestrians / прохожие forest background / фон с лесом hedgehog / ёжик kittens / котята