Средневековый крик в реальности

Text on the meme

CHIV

What it means

Слева изображён окровавленный средневековый воин в золотой короне и доспехах, а справа — человек в похожей короне, кричащий в толпе. Шутка построена на сравнении эпической сцены из игры с её нелепой реальной версией; мем отправляют как реакцию на громкий, драматичный или чрезмерно воинственный крик. EN: On the left, a bloodied medieval warrior in a golden crown and armor is shown, while on the right a person wearing a similar crown screams in a crowd. The joke compares an epic scene from a game with its ridiculous real-life version; the meme is used as a reaction to a loud, dramatic, or overly warlike scream.

Objects

armored warrior / бронированный воин golden crown / золотая корона long hair / длинные волосы blood / кровь medieval armor / средневековые доспехи sword hilt / рукоять меча castle / замок person in a crown / человек в короне white shirt / белая рубашка crowd / толпа open mouth / открытый рот screaming / крик