Досиделся в интернете

Text on the meme

Ну что? досиделся в своем интернете?

What it means

На фотографии изображена детская игровая площадка с необычной красной лазалкой, похожей на запутанную сеть. Надпись шутливо спрашивает, не «досиделся» ли человек в интернете до того, что теперь ему предстоит пробираться через такую конструкцию; мем используют как реакцию на чрезмерное сидение онлайн или странные последствия своих действий. EN: The photo shows a children’s playground with an unusual red climbing structure resembling a tangled web. The caption jokingly asks whether someone has spent so long on the internet that they now have to navigate through such a contraption; the meme is used as a reaction to excessive time online or the strange consequences of one’s actions.

Objects

playground / детская площадка red climbing structure / красная лазалка blue slide / синяя горка yellow handrails / жёлтые поручни wooden support posts / деревянные опорные столбы playground safety surface / покрытие детской площадки apartment building / многоквартирный дом graffiti / граффити red metal bars / красные металлические перекладины children’s play equipment / детское игровое оборудование