Она любит металл

ОНА: Я ЛЮБЛЮ МЕТАЛ. ОН: (СТАРАЯСЬ ВПЕЧАТЛИТЬ ЕЁ) МНЕ НРАВИТСЯ ЧУГУН И АЛЮМИНИЙ. первое свидание. она: я люблю салаты он: (стараясь впечатлить её) я овощ. Чугун не металл, блять, а сплав

Скриншот с шуткой о свидании: девушка говорит, что любит метал, а парень пытается впечатлить её, перечисляя чугун и алюминий. В комментарии шутка продолжается каламбуром про салаты и овоща, а затем уточняется, что чугун — это сплав, а не металл. Мем используют как реакцию на неуклюжую попытку казаться умнее или произвести впечатление. EN: A screenshot joke about a date: the woman says she likes metal, and the man tries to impress her by listing cast iron and aluminum. The comment continues the pun with salads and a vegetable, followed by a correction that cast iron is an alloy, not a metal. The meme is used as a reaction to an awkward attempt to sound clever or make an impression.

• @about50posts / 76 2017-07-12