Хикканы в Лазаревском

Text on the meme

Sir, интересно узнать, есть ли в Лазаревской ХИККАНЫ? Если да, го вместе тусить в стиле двача. Анон

What it means

Скриншот поста из паблика «Подслушано Лазаревское» с вопросом о наличии хикканов в Лазаревской и предложением тусоваться в стиле двача. Шутка построена на неожиданном сочетании местного сообщества и интернет-субкультуры двачеров. EN: A screenshot of a post from the “Overheard Lazarevskoye” community asking whether there are hikikomori in Lazarevskaya and suggesting hanging out in the style of Dvach. The joke comes from the unexpected combination of a local community and the Dvach internet subculture.

Objects

social media post / пост в соцсети smartphone screenshot / скриншот смартфона profile avatar / аватар профиля text post / текстовый пост like button / кнопка лайка megaphone icon / значок мегафона thumbnail photos / миниатюры фотографий