На психически здоровых воду возят

Text on the meme

НА ПСИХИЧЕСКИ ЗДОРОВЫХ И УРАВНОВЕШЕННЫХ ВОДУ ВОЗЯТ

What it means

Серый пушистый котёнок сидит на ковре и смотрит прямо в камеру. Надпись шутливо переиначивает выражение «на сердитых воду возят», намекая, что психически здоровые и уравновешенные люди якобы заслуживают такой же бытовой нагрузки. EN: A fluffy gray kitten sits on a carpet and looks directly at the camera. The caption humorously twists the Russian saying “water is carried for the angry,” implying that mentally healthy and balanced people supposedly deserve the same kind of mundane burden.

Objects

gray kitten / серый котёнок carpet / ковёр blanket / покрывало fur / шерсть kitten paws / лапы котёнка blue and white fabric / сине-белая ткань