Дорогие дамы, гимн России

Text on the meme

ДОРОГИЕ ДАМЫ ПОПРОШУ ВСТАТЬ ИГРАЕТ ГИМН РОССИИ (SLOWED + REVERB)

What it means

Владимир Путин сидит в официальном кабинете с серьёзным выражением лица. Подпись пародирует торжественное обращение и предлагает встать под гимн России, но пометка «SLOWED + REVERB» превращает ситуацию в абсурдный мем. Такой мем отправляют как ироничную реакцию на чрезмерно пафосную или неловкую ситуацию. EN: Vladimir Putin sits in an official office with a serious expression. The caption parodies a solemn announcement asking everyone to stand for the Russian anthem, while “SLOWED + REVERB” turns the situation into an absurd meme. It is shared as an ironic reaction to an overly grandiose or awkward situation.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме dark suit / тёмный костюм white shirt / белая рубашка burgundy tie / бордовый галстук wood-paneled room / кабинет с деревянными панелями ornate chair / украшенное кресло Russian flag / российский флаг official interior / официальная обстановка serious expression / серьёзное выражение лица seated person / сидящий человек