Семь раз поспи, один раз полежи

Text on the meme

Семь раз поспи один раз полежи

What it means

Белый кот уютно лежит под белым одеялом на фиолетовой постели. Надпись шутливо переиначивает пословицу «семь раз отмерь, один раз отрежь», превращая её в оправдание сна и безделья. Мем отправляют как реакцию на усталость, желание поспать или нежелание что-либо делать. EN: A white cat lies cozily under a white blanket on purple bedding. The caption humorously reworks the proverb “measure twice, cut once,” turning it into an excuse to sleep and laze around. The meme is used as a reaction to tiredness, wanting to sleep, or not wanting to do anything.

Objects

white cat / белый кот white blanket / белое одеяло purple bedding / фиолетовое постельное бельё bed / кровать pink nose / розовый нос closed eyes / закрытые глаза cat ear / кошачье ухо sparkly background / блестящий фон