Тихо мирно решаем вопрос

Text on the meme

Вопрос тихо мирно решать будем или по телефону

What it means

Мускулистый антропоморфный лев сидит в мрачной комнате, сцепив руки и сурово глядя вперёд. Шутка об угрозе разобраться с проблемой «тихо-мирно» лично или, как более безопасный вариант, по телефону; мем используют иронично, когда хотят подчеркнуть серьёзность разговора. EN: A muscular anthropomorphic lion sits in a dark room with his hands clasped, staring sternly ahead. The joke is a threat to settle a problem “quietly and peacefully” in person or, as a safer alternative, by phone; the meme is used ironically to emphasize how serious a conversation will be.

Objects

muscular anthropomorphic lion / мускулистый антропоморфный лев clasped hands / сцепленные руки dark room / тёмная комната chair / стул black sleeveless shirt / чёрная майка без рукавов lion mane / львиная грива large muscles / большие мышцы top caption / верхняя надпись bottom caption / нижняя надпись