Ничего страшнее работы

Text on the meme

НЕТ НИЧЕГО страшнее чем устроиться на работу

What it means

Ночная заснеженная улица с многоэтажным домом и горящими окнами. Шутка в том, что мрачный вид здания сравнивается с ещё более страшной перспективой — устроиться на работу; мем отправляют как саркастическую реакцию на разговоры о трудоустройстве и понедельнике. EN: A snowy street at night with an apartment building and lit windows. The joke compares the ominous-looking building with an even scarier prospect: getting a job; the meme is used as a sarcastic reaction to discussions about employment and Mondays.

Objects

apartment building / многоквартирный дом snowy street / заснеженная улица snow / снег lit windows / освещённые окна dark night sky / тёмное ночное небо bare branches / голые ветки parked car / припаркованная машина streetlights / уличные фонари residential courtyard / жилой двор