Свидание мечты под Янлинг

Text on the meme

😎 Больше всего в жизни я горжусь, что не сторчалась 💖 Свидание моей мечты я вижу так накур под янглина

What it means

Два сообщения иронично описывают гордость за отказ от наркотиков и одновременно мечту о свидании в состоянии сильного опьянения под музыку «Янглина». Шутка строится на противоречии между заявленной трезвостью и абсурдным романтическим сценарием. EN: Two messages ironically describe pride in staying off drugs while simultaneously imagining a date in a heavily intoxicated state to “Yangling” music. The joke comes from the contradiction between claimed sobriety and the absurd romantic scenario.

Objects

chat bubbles / сообщения в чате sunglasses emoji / эмодзи в солнцезащитных очках sparkling heart emoji / эмодзи сверкающего сердца dark interface / тёмный интерфейс text message / текстовое сообщение