Крокант из Майнкрафта

Text on the meme

Крокант

What it means

На белом фоне показана конфета «Крокант» в фиолетовой обёртке и разрезе, а над ней — увеличенное изображение блока из Minecraft, на который указывает красная стрелка. Шутка основана на визуальном сходстве начинки конфеты с пиксельным блоком из игры; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию на знакомый игровой предмет в реальной жизни. EN: On a white background, a «Крокант» candy in purple wrapping is shown alongside a cross-section, with an enlarged Minecraft block above it and a red arrow pointing to the candy. The joke is based on the visual similarity between the candy filling and a pixelated in-game block; people send it as an absurd reaction to seeing a familiar game item in real life.

Objects

candy bar / конфета purple candy wrapper / фиолетовая обёртка chocolate coating / шоколадная глазурь nut filling / ореховая начинка candy cross-section / разрез конфеты Minecraft block / блок из Minecraft red circle / красный круг red arrow / красная стрелка white background / белый фон pixel texture / пиксельная текстура