Придется работать несмотря ни на что

Text on the meme

Заключение: Психических заболеваний и других отклонений не обнаружено А КАК ЖЕ ТАК... ПРИДЕТСЯ РАБОТАТЬ...

What it means

На фотографии девушка стоит под снегопадом в зимней одежде, а сверху показано медицинское заключение об отсутствии психических заболеваний и других отклонений. Нижняя подпись иронично говорит, что раз никаких отклонений не нашли, придется работать, несмотря на плохую погоду и нежелание. Мем используют как реакцию на необходимость выполнять работу или обязанности через силу. EN: A girl in winter clothing stands in a snowstorm, while the text above shows a medical conclusion stating that no mental illnesses or other abnormalities were found. The bottom caption sarcastically says that since no abnormalities were found, she will have to work despite the bad weather and lack of motivation. The meme is used as a reaction to having to force yourself to work or fulfill obligations.

Objects

young woman / молодая девушка snowstorm / снегопад snow-covered hair / волосы, покрытые снегом black coat / черное пальто white scarf / белый шарф winter clothing / зимняя одежда snowy street / заснеженная улица medical conclusion / медицинское заключение text caption / текстовая подпись snow / снег