Выпейте пивка при месячных

Text on the meme

При болезненных месячных, особенно в первый день Выпейте ПИВКА можно не мудрствовать с травами, а просто выпить ста-канчик пива. Сосуды

What it means

На чёрно-белом фоне изображён совет выпить пивка при болезненных месячных, а рядом стоит улыбающаяся Мисато Кацураги из «Евангелиона», подмигивая и показывая большой палец. Шутка абсурдно подменяет медицинский совет рекомендацией алкоголя и используется как ироничная реакция на сомнительные лайфхаки. EN: A black-and-white image shows advice to drink some beer during painful periods, next to a smiling Misato Katsuragi from Evangelion, winking and giving a thumbs-up. The joke absurdly replaces medical advice with an alcohol recommendation and is used as an ironic reaction to questionable life hacks.

Who

Misato Katsuragi (葛城ミサト), Neon Genesis Evangelion

Objects

anime woman / аниме-девушка red jacket / красная куртка black hair / чёрные волосы thumbs-up gesture / жест с поднятым большим пальцем wink / подмигивание beer glass / стакан пива printed text / печатный текст black-and-white background / чёрно-белый фон