Хорнет и рыцарь в России

Text on the meme

УШАНКА! ТУШЁНКА ГРАЖДАНКА! PASSPORT KINGDOM OF HALLownest СГУЩЁНКА! БУХАНКА!

What it means

Персонажи Hollow Knight представлены как предметы и символы русской жизни: ушанка, тушёнка, сгущёнка, буханка и гражданка с паспортом. Шутка строится на созвучии названий и превращении героев игры в гипертрофированный образ России; такой мем отправляют как абсурдную реакцию на русскую тематику или смешение культур. EN: Hollow Knight characters are depicted as objects and symbols of Russian life: an ushanka, canned stew, condensed milk, a loaf of bread, and a citizen with a passport. The joke comes from the wordplay and transformation of the game’s heroes into an exaggerated Russian stereotype; people send this meme as an absurd reaction to Russian themes or cultural mashups.

Who

The Knight (Hollow Knight)Hornet (Hollow Knight)

Objects

Hollow Knight character / персонаж Hollow Knight ushanka hat / ушанка red cloak / красный плащ horns / рога canned stew / банка тушёнки canned condensed milk / банка сгущёнки passport / паспорт needle / игла spoon / ложка loaf of bread / буханка хлеба bus / автобус windows / окна wheels / колёса spider-like legs / паучьи лапки red and blue cans / красные и синие банки Russian symbols / русские символы