Первая неоновая реклама в Москве

Text on the meme

Первая рекламная неоновая вывеска появилась в Москве в 1989 году на Пушкинской площади. Это был весьма скромный по сегодняшним меркам щит самого известного бренда газировки — напротив только построенного легендарного ресторана быстрого питания

What it means

Информационная вывеска в вагоне рассказывает о первой рекламной неоновой вывеске в Москве, установленной напротив только что построенного легендарного ресторана быстрого питания. Шутка строится на неожиданном историческом факте о рекламе известного бренда газировки и используется как ироничная реакция на чрезмерно подробные или псевдоисторические объяснения. EN: An informational sign inside a subway car describes Moscow’s first neon advertising sign, installed opposite a newly built legendary fast-food restaurant. The joke relies on the unexpected historical detail about advertising a famous soda brand and can be used as an ironic reaction to overly detailed or pseudo-historical explanations.

Objects

subway car / вагон метро informational sign / информационная вывеска neon advertisement / неоновая реклама green interior panel / зелёная внутренняя панель metal handrail / металлический поручень ventilation grille / вентиляционная решётка rivets / заклёпки fast-food restaurant / ресторан быстрого питания soda brand advertisement / реклама бренда газировки