Кольцо с котёнком внутри

What it means

На двух фотографиях показана рука с необычным серебряным кольцом: сначала оно закрыто, а затем раскрывается, показывая изображение котёнка и красное сердце. Шутка строится на неожиданном превращении странного украшения в милый сюрприз; такую картинку отправляют как реакцию на умиление, любовь или тайную симпатию. EN: Two photos show a hand wearing an unusual silver ring: first it is closed, and then it opens to reveal a kitten image and a red heart. The joke comes from the unexpected transformation of a strange-looking piece of jewelry into a cute surprise; people send it as a reaction to cuteness, love, or a secret crush.

Objects

hand / рука fingers / пальцы silver ring / серебряное кольцо hinged jewelry / украшение на шарнире kitten image / изображение котёнка red heart / красное сердце heart-shaped locket / кулон в форме сердца white background / белый фон black surface / чёрная поверхность