ترامب بعصابة كتائب القسام

Text on the meme

لا إله إلا الله محمد رسول الله كتائب القسام

What it means

يظهر دونالد ترامب مبتسمًا بلحية بيضاء، مرتديًا بدلة وربطة عنق، مع عصابة خضراء مكتوب عليها «كتائب القسام» وخلفه العلم الأمريكي. تكمن النكتة في تركيب رمز مرتبط بجماعة مسلحة إسلامية على صورة سياسي أمريكي معروف، ما يجعل الصورة ساخرة وعبثية وتُستخدم كرد فعل على مواقف سياسية متناقضة أو مثيرة للجدل. EN: Donald Trump is shown smiling with a white beard, wearing a suit and tie, with a green headband reading “Al-Qassam Brigades” and the American flag behind him. The joke comes from placing a symbol associated with an Islamist militant group on an image of a well-known American politician, creating an absurd political juxtaposition used as a reaction to contradictory or controversial political positions.

Who

Donald Trump (دونالد ترامب)

Objects

man with white beard / رجل بلحية بيضاء green headband / عصابة رأس خضراء dark suit / بدلة داكنة white shirt / قميص أبيض blue patterned tie / ربطة عنق زرقاء منقوشة American flag / العلم الأمريكي smiling face / وجه مبتسم Arabic lettering / كتابة عربية door frame / إطار باب