После роста цен на оперативку

Text on the meme

До повышения цен на оперативку После роста цен на оперативку

What it means

На двух похожих фотографиях мужчина за столом довольно поднимает рюмку, а мальчик рядом выглядит расстроенным. После роста цен на оперативную память взрослый рад покупке или подорожанию, тогда как ребёнок остаётся без нормальной еды или денег. Мем используют как реакцию на резкое подорожание комплектующих и удар по бюджету. EN: In two similar photos, a man at the table happily raises a shot glass while the boy beside him looks upset. After RAM prices rise, the adult is pleased about the purchase or the price increase, while the child is left without proper food or money. The meme is used as a reaction to sharply more expensive computer components and budget strain.

Objects

man / мужчина boy / мальчик dining table / обеденный стол shot glass / рюмка bottle / бутылка plates / тарелки sausages / сосиски soup / суп salad / салат pickled vegetables / соленья beet salad / свекольный салат bread / хлеб cutlery / столовые приборы window / окно curtains / занавески dinner / ужин sad expression / грустное выражение лица smiling expression / улыбающееся выражение лица