Гном танцует под Holiday Rap

What it means

В спальне Тор лежит на кровати рядом с магнитофоном, а Арагорн сидит позади него, пока Гимли выходит вперёд и энергично танцует, размахивая руками и пританцовывая под музыку. Комизм строится на неожиданном сочетании героев фэнтези и нелепого современного танца: суровый гном превращается в самоуверенного танцора под бодрый рэп Deejay Sven & MC Miker G — «Holiday Rap». Такой ролик отправляют как абсурдную реакцию на вечеринку, хорошее настроение или внезапное желание потанцевать. EN: In a bedroom, Thor lies on a bed beside a boombox while Aragorn sits behind him, and Gimli steps forward to dance energetically, waving his arms and bouncing to the music. The joke comes from the unexpected combination of fantasy heroes and a ridiculous modern dance: the stern dwarf turns into a confident dancer to the upbeat rap track Deejay Sven & MC Miker G — “Holiday Rap.” People send this video as an absurd reaction to a party, a good mood, or a sudden urge to dance.

Sound

♪ Deejay Sven & MC Miker G — Holiday Rap

music / музыка

Who

Thor (Тор) — Marvel Aragorn (Арагорн) — The Lord of the Rings Gimli (Гимли) — The Lord of the Rings

Objects

blond man in fantasy clothing / светловолосый мужчина в фэнтезийной одежде bearded dwarf warrior / бородатый воин-гном dark-haired ranger in a cloak / темноволосый следопыт в плаще boombox / магнитофон bed / кровать pillows / подушки blanket / одеяло bedroom / спальня fantasy armor / фэнтезийные доспехи long hair / длинные волосы long red beard / длинная рыжая борода leather boots / кожаные сапоги dancing / танец waving hands / размахивание руками window / окно