Сунь Цзы против дронов

Text on the meme

«Дроноводы пидоры» - Сунь Цзы, «Искусство войны»

What it means

На чёрном фоне показан монохромный бюст Сунь Цзы с псевдоцитатой: «Дроноводы пидоры» — Сунь Цзы, «Искусство войны». Шутка пародирует мудрые цитаты из «Искусства войны», приписывая древнему стратегу грубое современное оскорбление операторов дронов; ролик используют как саркастическую реакцию на тему дронов и войны. На фоне звучит мрачная альтернативная музыка Deftones — «locked club», усиливая драматичность и абсурдность шутки. EN: A monochrome bust of Sun Tzu appears against a black background with the fake quote: “Drone operators are f*****s” — Sun Tzu, “The Art of War.” The joke parodies wise quotations from The Art of War by attributing a crude modern insult toward drone operators to the ancient strategist; the clip is used as a sarcastic reaction to drones and war. Dark alternative music by Deftones, “locked club,” plays in the background, heightening the drama and absurdity of the joke.

Sound

♪ Deftones — locked club

music / музыка

Who

Sun Tzu (Сунь Цзы)

Objects

statue bust / бюст статуи Sun Tzu statue / статуя Сунь Цзы Chinese warrior / китайский воин traditional headwear / традиционный головной убор scarf or armor collar / шарф или воротник доспехов black background / чёрный фон white text / белый текст quotation marks / кавычки Russian caption / русская подпись monochrome image / монохромное изображение video clip / видеоклип music / музыка war reference / отсылка к войне