把柑子都给哥哥吃

Text on the meme

你莫给我柑子吃完了全部都给你够吃吗哥哥

What it means

夜晚的城市广场上，两个穿着可爱冬装的女孩拿着剥好的柑子，其中一个把柑子递给镜头前的人，另一个发现后露出不满又想笑的表情。笑点在于她像是在撒娇抱怨朋友把柑子全都给“哥哥”吃了，随后又被镜头逗得害羞发笑，适合作为可爱、吃醋或撒娇的反应视频。 EN: In a city plaza at night, two girls in cute winter clothes hold peeled mandarins. One girl offers a mandarin to the person behind the camera while the other looks annoyed but amused. The joke is that she acts jealous and playfully complains that all the mandarins are being given to “gege,” making the clip useful as a cute, sulky, or clingy reaction video.

Speech

全部都給你購物錢啊購物

Objects

young woman with pigtails / 扎双马尾的年轻女孩 young woman with long black hair / 长黑发的年轻女孩 pink winter coat / 粉色冬装外套 white puffer jacket / 白色羽绒服 gray pleated skirt / 灰色百褶裙 brown boots / 棕色靴子 peeled mandarin / 剥好的柑子 hand offering fruit / 递水果的手 city plaza / 城市广场 illuminated steps / 灯光台阶 decorated tree / 装饰灯树 nighttime street / 夜晚街道 high-rise buildings / 高层建筑 green lawn / 绿色草地