Ёлочный клещ на стене

What it means

На белой стене крупным планом показано маленькое коричневое насекомое, похожее на клеща. Шутка обыгрывает пугающее предупреждение о якобы массовом нашествии «ёлочных» клещей в тёплых квартирах после покупки живой ёлки и используется как абсурдная реакция на тревожные новости о паразитах. EN: A small brown insect resembling a tick is shown in close-up on a white wall. The joke plays on an alarming warning about so-called “Christmas tree ticks” allegedly invading warm apartments after people bring home a live tree, and is used as an absurd reaction to scary parasite-related news.

Objects

small brown insect / маленькое коричневое насекомое tick-like creature / существо, похожее на клеща white wall / белая стена legs / лапки close-up photo / фотография крупным планом