Прорахувався, але дер

Text on the meme

ПРОРАХУВАВСЯ... АЛЕ ДЕР

What it means

Зображено задумливого бонобо, який підпер підборіддя рукою. Напис означає: «Прорахувався… але де?» — жартівлива реакція на ситуацію, коли людина усвідомила помилку, але не може зрозуміти, де саме помилилася. EN: A thoughtful bonobo is resting its chin on its hand. The caption means “I miscalculated… but where?”—a humorous reaction to realizing that something went wrong without understanding exactly where the mistake was made.

Objects

bonobo / бонобо primate / примат hand on chin / рука під підборіддям thoughtful expression / задумливий вираз dark fur / темне хутро white background / білий фон close-up photo / фотографія крупним планом