Планы после похудения

Text on the meme

200 ₽ Павел Ю. Кстати как успехи по похудению, планы на которое были когда-то?

What it means

Скриншот сообщения о донате на 200 рублей от Павла Ю. с вопросом об успехах в похудении и старых планах. Шутка строится на неожиданном напоминании о давнем намерении похудеть, превращающем донат в неловкую проверку прогресса. EN: A screenshot of a 200-ruble donation message from Pavel Yu. asking about progress with weight loss and old plans. The joke comes from an unexpected reminder of a long-ago intention to lose weight, turning the donation into an awkward progress check.

Objects

chat message / сообщение в чате donation amount / сумма доната ruble symbol / символ рубля dark interface / тёмный интерфейс rounded speech bubble / скруглённое текстовое облако sender name / имя отправителя white text / белый текст question / вопрос