Девушка поёт на лестнице

What it means

Девушка в чёрной одежде стоит на лестничной площадке и драматично поёт, жестикулируя и позируя перед камерой. В конце она подходит вплотную к объективу с самодовольной улыбкой. Комизм строится на чрезмерно оперной подаче обычного пения; играет трек «精神病患者» исполнителя No, I against war, создавая абсурдно торжественное настроение. EN: A girl in black clothing stands on a stair landing and dramatically sings, gesturing and posing for the camera. At the end, she comes very close to the lens with a smug smile. The joke comes from the overly operatic delivery of ordinary singing; the track “精神病患者” by No, I against war plays underneath, creating an absurdly grand mood.

Sound

♪ 精神病患者 — No, I against war

music / музыка opera / опера

Objects

young woman / девушка black jacket / чёрная куртка black pleated skirt / чёрная плиссированная юбка white leg warmers / белые гетры black boots / чёрные ботинки staircase / лестница metal railing / металлические перила indoor landing / лестничная площадка camera lens / объектив камеры necklace / ожерелье singing / пение hand gestures / жесты руками