Загадка про новогоднего дежурного

Text on the meme

— Здравствуй, Миша. — Здравствуйте, Николай Константинович. — Отгадай загадку: не пьёт, не курит — на Новый год дежурит.

What it means

Миша и Николай Константинович обмениваются вежливыми приветствиями, после чего Николай загадывает загадку о человеке, который не пьёт, не курит и дежурит в Новый год. Шутка обыгрывает типичную новогоднюю ситуацию, когда трезвый дежурный вынужден работать в праздник. EN: Misha and Nikolai Konstantinovich exchange polite greetings, after which Nikolai poses a riddle about someone who does not drink, does not smoke, and is on duty for New Year’s. The joke plays on the typical New Year situation in which a sober duty officer has to work during the holiday.

Objects

text dialogue / текстовый диалог speech lines / реплики white background / белый фон black text / чёрный текст New Year / Новый год duty officer / дежурный riddle / загадка