Свежее фото Путина

Text on the meme

Свежее фото Путина. В эту игру можно играть вдвоём, поэтому лучше не начинай:))

What it means

На скриншоте твита показан Владимир Путин с протянутой рукой и болезненным выражением лица, а ниже — испуганная женщина из видеокадра. Шутка в намёке на взаимные обвинения или спор: если начать игру, ответный ход может оказаться таким же болезненным. EN: A tweet screenshot shows Vladimir Putin reaching out with a pained expression, followed by a frightened woman from a video frame. The joke implies mutual accusations or an argument: if you start the game, the counterattack may be just as painful.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме bald man / лысый мужчина outstretched hand / протянутая рука black suit / чёрный костюм white shirt / белая рубашка black tie / чёрный галстук wristwatch / наручные часы car interior / салон автомобиля woman / женщина woman with brown hair / женщина с каштановыми волосами black top / чёрный топ earrings / серьги open doors / открытые двери video player / видеоплеер social media post / публикация в соцсети