Пей пиво — будет попа обалденная

Text on the meme

1 700 ₽ Ксения К. пей пиво пенное будет жопа обалденная

What it means

На тёмном скриншоте перевода на 1 700 ₽ от Ксении К. видно сообщение: «пей пиво пенное будет жопа обалденная». Шутка построена на абсурдном обещании идеальной фигуры от употребления пива; мем отправляют как ироничную реакцию на нелепый совет или заманчивое предложение. EN: A dark screenshot of a 1,700-ruble transfer from Ksenia K. shows the message: “Drink foamy beer and you’ll have an awesome ass.” The joke is based on the absurd promise of getting a perfect figure from drinking beer; the meme is sent as an ironic reaction to ridiculous advice or a tempting offer.

Objects

payment screenshot / скриншот платежа money amount / сумма денег Russian ruble symbol / символ российского рубля chat message / сообщение в чате dark interface / тёмный интерфейс sender name / имя отправителя rounded speech bubble / закруглённое текстовое облако