Серёж, ты че без света сидишь?

Text on the meme

Серёж, ты че без света сидишь? Серёж?…

What it means

Мужчина в клетчатой рубашке сидит в темноте, затем поворачивается к камере с белым предметом во рту и смотрит растерянно. Шутка строится на буквальном ответе на вопрос «ты че без света сидишь?» — он действительно находится в полной темноте, а драматичная песня Radiohead «Creep» усиливает неловкое и абсурдное настроение реакции. EN: A man in a plaid shirt sits in the dark, then turns toward the camera with a white object in his mouth and looks confused. The joke comes from the literal answer to “why are you sitting without the light on?”—he really is sitting in complete darkness, while Radiohead’s dramatic song “Creep” heightens the awkward, absurd reaction.

Speech

You're so fuckin' special But I'm a creep

Sound

♪ Radiohead — Creep

music / музыка

Objects

man in a plaid shirt / мужчина в клетчатой рубашке dark room / тёмная комната doorway / дверной проём white object in mouth / белый предмет во рту shadow / тень dim light / тусклый свет chair or seat / стул или сиденье camera / камера