В смысле встретимся?

Text on the meme

в смысле встретимся? нахya? тебе что, переписки не достаточно? ты из средневековых что ли? может ты ещё и ебёшься?

What it means

На чёрно-белой манга-панели парень и девушка разговаривают лицом к лицу. Парень возмущён тем, что собеседнице недостаточно переписки и она хочет встретиться лично, поэтому саркастично спрашивает, не занимается ли она ещё и сексом. Мем используют как грубую и абсурдную реакцию на предложение встретиться в реальной жизни. EN: In a black-and-white manga panel, a boy and a girl are talking face to face. The boy is outraged that messaging is not enough for the girl and she wants to meet in person, so he sarcastically asks whether she also has sex. The meme is used as a rude and absurd reaction to someone suggesting meeting in real life.

Objects

young man / молодой парень young woman / молодая девушка manga speech bubble / речевой пузырь манги school-style jacket / куртка в школьном стиле long hair / длинные волосы black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок face-to-face conversation / разговор лицом к лицу