Может продолжить отцовский алкоголизм

Text on the meme

может продолжить отцовский алкоголизм

What it means

Молодая женщина в зимней одежде стоит на заснеженной улице. Надпись шутливо намекает, что она может продолжить семейную историю отцовского алкоголизма; мем используют как мрачную ироничную реакцию на разговоры о наследственности, вредных привычках или безысходности. EN: A young woman in winter clothes stands on a snowy street. The caption jokingly implies that she may continue her father’s history of alcoholism; the meme is used as a darkly ironic reaction to discussions about heredity, bad habits, or hopelessness.

Objects

young woman / молодая женщина brown coat / коричневое пальто black scarf / чёрный шарф winter hat / зимняя шапка snow / снег snowy street / заснеженная улица bare trees / голые деревья pedestrian railing / ограждение для пешеходов people in the background / люди на заднем плане park / парк