Ласково называть подписчицей

Text on the meme

Отношения / Секс Жене не нравится как я ее ласково называю Во время секса конкретно. Просит не называть подписчицей. Как быть? Кто-нибудь сталкивался с подобным? Сегодня, 13:44

What it means

Пост о мужчине, который во время секса ласково называет жену «подписчицей», но ей это не нравится. Шутка построена на неожиданном и нелепом обращении, которое звучит скорее как термин из социальных сетей, чем как ласковое прозвище; такой мем отправляют как реакцию на странные сексуальные предпочтения и неловкие отношения. EN: A post about a man who affectionately calls his wife a “subscriber” during sex, but she dislikes it. The joke relies on the unexpected and absurd form of address, which sounds more like a social media term than an endearment; people send this meme as a reaction to strange sexual preferences and awkward relationship situations.

Objects

social media post / публикация в соцсети white background / белый фон purple headline / фиолетовый заголовок gray body text / серый основной текст bold word / слово, выделенное жирным timestamp / отметка времени