Выживающие на 1к в неделю

Text on the meme

выживающие на 1к в неделю разнесите кнопку лайка

What it means

На чёрно-белой фотографии показаны тарелки с фруктами, ягодами и йогуртом, украшенные крупными кусочками фруктов. Надпись шутит о людях, которые якобы выживают на тысячу рублей в неделю, но при этом едят дорогой и обильно সাজированный завтрак; зрителей призывают поставить лайк за такую «экономию». EN: A black-and-white photo shows plates of fruit, berries, and yogurt decorated with large pieces of fruit. The caption jokes about people who supposedly survive on one thousand rubles a week while eating an expensive, lavishly arranged breakfast, asking viewers to smash the like button for such “frugality.”

Objects

fruit plate / тарелка с фруктами yogurt / йогурт banana slices / ломтики банана blueberries / черника raspberries / малина grapes / виноград fork / вилка table / стол food container / контейнер с едой black-and-white photo / чёрно-белая фотография red caption bar / красная плашка с подписью black caption bar / чёрная плашка с подписью