Современные нормисы и субкультура

Text on the meme

О Я ЗНАЮ ЭТУ СУБКУЛЬТУРУ КАК ТАМ ЕЁ СОВРЕМЕННЫЕ НОРМИСЫ

What it means

На бетонном парапете сидит группа молодых людей с ярко окрашенными волосами, необычной одеждой и цепями. Девушка справа выглядит более обычно, а подпись иронично высмеивает попытку современного нормиса показать, что он понимает субкультуру, не помня даже её названия. Мем используют как реакцию на поверхностное знакомство с альтернативной модой или музыкальной сценой. EN: A group of young people with brightly dyed hair, unusual clothing, and chains sits on a concrete ledge. The girl on the right looks more conventional, while the caption ironically mocks a modern normie trying to show that they understand a subculture without even remembering its name. The meme is used as a reaction to superficial familiarity with alternative fashion or music scenes.

Objects

young people / молодые люди dyed pink hair / окрашенные в розовый цвет волосы black clothing / чёрная одежда red track jacket / красная спортивная куртка gray shirt / серая рубашка yellow-and-black jacket / жёлто-чёрная куртка chain necklace / цепь на шее ripped black jeans / рваные чёрные джинсы baseball cap / бейсболка concrete ledge / бетонный парапет urban courtyard / городской двор apartment buildings / многоквартирные дома parked cars / припаркованные автомобили bare trees / голые деревья