Вархаммер дома на самодельном танке

Text on the meme

СВЯТОЕЕЗ

What it means

На городской улице едет самодельная бронированная машина, собранная из металла, дерева и подручных деталей. Надпись и нелепый вид техники создают шутку про «вWarhammer дома» — бюджетную, кустарную версию боевой машины из вселенной Warhammer. Такой мем используют, когда самодельная или дешёвая копия выглядит как пародия на оригинал. EN: A homemade armored vehicle assembled from metal, wood, and improvised parts drives along a city street. Its inscription and absurd appearance joke about having “Warhammer at home”—a low-budget, improvised version of a war machine from the Warhammer universe. This meme is used when a homemade or cheap copy looks like a parody of the original.

Objects

homemade tank / самодельный танк armored vehicle / бронированная машина wooden planks / деревянные доски metal scrap / металлический лом tracks / гусеницы smoke / дым urban street / городская улица brick house / кирпичный дом red fence / красный забор trees / деревья power lines / линии электропередач graffiti inscription / надпись граффити