Черноморские ветра уносят в Россию

Text on the meme

А НУ ЖИВО ВЕРНИСЬ! ПРОСТИ, ЧЕРНОМОРСКИЕ ВЕТРА УНОСЯТ МЕНЯ В НАПРАВЛЕНИИ РОССИИ...

What it means

Аниме-девушка с сине-жёлтыми волосами пытается догнать улетающую девушку с зонтом, которая уже парит над городом. Первая кричит, чтобы та немедленно вернулась, а улетающая оправдывается тем, что черноморские ветра несут её в сторону России. Мем используют как абсурдную реакцию на человека или ситуацию, которые неудержимо «уносит» прочь. EN: An anime-style girl with blue-and-yellow hair tries to catch a girl flying away with an umbrella, already floating above a city. The first girl shouts for her to come back immediately, while the departing girl excuses herself by saying that Black Sea winds are carrying her toward Russia. The meme is used as an absurd reaction to someone or something being irresistibly swept away.

Objects

anime girl / аниме-девушка blue-and-yellow hair / сине-жёлтые волосы gray-haired girl / сероволосая девушка umbrella / зонт city skyline / городской силуэт wind lines / линии ветра question marks / вопросительные знаки open mouth / открытый рот raised eyebrows / поднятые брови red exclamation marks / красные восклицательные знаки school uniform / школьная форма dark sweater / тёмный свитер short skirt / короткая юбка white socks / белые носки sneakers / кроссовки red patterned clothing / красная одежда с узором flying person / летящий человек cloudy sky / пасмурное небо water or sea / вода или море speech caption / текстовая подпись