Бро потерялся в лесу с Гилом

Text on the meme

Бро я тут с Гилом в лесу потерялся Не пиши мне больше

What it means

В переписке человек сообщает, что потерялся в лесу с Гилом, и отправляет длинное голосовое сообщение. Собеседник отвечает «Не пиши мне больше», потому что беззаботная музыка Re-Logic — Overworld Day совершенно не соответствует тревожной ситуации и превращает просьбу о помощи в абсурдную шутку. Музыка звучит как лёгкий бодрый саундтрек из видеоигры, усиливая контраст и комизм. EN: In a chat, someone says that he got lost in the forest with Gil and sends a long voice message. The other person replies, “Don’t write to me anymore,” because the carefree music by Re-Logic, “Overworld Day,” completely mismatches the supposedly alarming situation and turns the request for help into an absurd joke. The music sounds like a light, cheerful video game soundtrack, heightening the contrast and comedy.

Sound

♪ Re-Logic — Overworld Day

music / музыка

Objects

chat messages / сообщения в чате voice message / голосовое сообщение pause button / кнопка паузы play button / кнопка воспроизведения audio waveform / звуковая волна forest / лес red object / красный предмет gray patterned background / серый узорчатый фон read receipts / галочки прочтения