Цурикава под задним бампером
Цурикавы, вдрагу? Кому-нибудь уже интересно =). Фактически, способа два, но предназначений больше. Первый способ, как раз таки, самый известный — это подвешивание цурикавы под задний бампер автомобиля. Данное приспособление нужно для того, чтобы показать насколько занижен автомобиль. В идеале, цурикава должна волочиться по земле и создавать звук «дз з =з, что, если перевести на русский, будет "звук стучания деревянной обуви". Такое использование цурикавы стало
На скриншоте показана заниженная белая машина с металлическим кольцом, подвешенным под задним бампером. Текст объясняет, что цурикава используется для демонстрации низкой посадки автомобиля, а при волочении по земле создаёт характерный звук. Такой мем отправляют в шутку, когда нужно подчеркнуть экстремальный тюнинг или странную автомобильную деталь. EN: The screenshot shows a lowered white car with a metal ring hanging beneath the rear bumper. The text explains that a tsurikawa is used to demonstrate how low the car is, and that dragging it along the ground creates a characteristic sound. This meme is shared jokingly to highlight extreme tuning or an unusual automotive detail.
lowered white sports car / заниженный белый спортивный автомобильrear bumper / задний бамперmetal ring / металлическое кольцоtowing handle / порученьtaillights / задние фонариlicense plate holder / держатель номерного знакаrear spoiler / задний спойлерexhaust pipe / выхлопная трубаasphalt road / асфальтовая дорогаtrees / деревьяcar window / окно автомобиляautomotive screenshot / скриншот автомобильной статьи
- @sbunem / 118017 2025-11-17
- Type
- image
- Size
- 360×800 · 69.9 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added