Фу, палёная водка

Text on the meme

Фу, палёная...

What it means

Кот в шляпе сидит за столом при свечах, рядом стоят бутылки с алкоголем. Он презрительно реагирует на дешёвую или поддельную выпивку; мем используют как шутливую реакцию на низкое качество или подозрительный продукт. EN: A cat wearing a hat sits at a table by candlelight, with bottles of alcohol beside him. He reacts with disgust to cheap or counterfeit booze; the meme is used humorously to react to poor quality or a suspicious product.

Who

Puss in Boots (Кот в сапогах), Shrek

Objects

cat / кот wide-brimmed hat / широкополая шляпа candle / свеча bottles / бутылки wooden table / деревянный стол wooden interior / деревянный интерьер alcohol / алкоголь disgusted expression / выражение отвращения