Атеисты, сосите

Text on the meme

ОХ НИХУЯ АТЕИСТЫ СОСИТЕ

What it means

На фоне пасмурного неба показаны деревянные электрические столбы с оборванным проводом, а сверху и снизу размещены грубые подписи. Шутка намекает на якобы чудесное или необъяснимое событие, которое должно заставить атеистов пересмотреть свои взгляды; мем используют как саркастическую реакцию на неожиданное «доказательство» чуда. EN: Wooden utility poles with a broken wire are shown against a gloomy sky, with crude captions at the top and bottom. The joke alludes to a supposedly miraculous or inexplicable event that should make atheists reconsider their beliefs; the meme is used sarcastically as a reaction to an unexpected “proof” of a miracle.

Objects

wooden utility pole / деревянный электрический столб crossbar / траверса power lines / линии электропередачи broken wire / оборванный провод insulators / изоляторы gray sky / серое небо bare tree branches / голые ветви деревьев rural landscape / сельский пейзаж