Нико Беллик врывается на ужин

What it means

На верхней части изображения персонаж из GTA карабкается по стене, а внизу мужчина в похожей одежде неловко стоит за столом во время застолья. Шутка строится на неожиданном сравнении игрового проникновения и странного появления человека на семейном ужине; мем используют как реакцию на неловкое или внезапное вторжение. EN: The top half shows a GTA character climbing a wall, while the bottom shows a man in similar clothing awkwardly standing behind a dinner table. The joke compares sneaking into a game location with someone making a strange appearance at a family dinner; it is used as a reaction to an awkward or unexpected intrusion.

Who

Niko Bellic (GTA IV)

Objects

video game character / персонаж видеоигры man climbing a wall / мужчина, карабкающийся по стене building facade / фасад здания window / окно dinner table / обеденный стол group of people / группа людей plates of food / тарелки с едой bottles / бутылки green shirt / зелёная рубашка blue shirt / синяя рубашка doorway / дверной проём game minimap / мини-карта игры