Что не так с Ведьмаком

Text on the meme

Нет, всё-таки что-то не так с исполнителем роли главного героя в четвертом сезоне Ведьмака. Ну поглядите, ну что это такое :( -Oh, Yennefer. -[gasps] Это разве не из порно-пародии скриншот?! это из четвертого сезона нетфликсовского Ведьмака

What it means

Скриншот переписки в соцсети высмеивает сцену из четвёртого сезона «Ведьмака»: мужчина, похожий на Геральта, находится рядом с женщиной и странной лошадью. Комизм строится на нелепом сходстве кадра с порно-пародией и на шутке о замене исполнителя главной роли. EN: A social media exchange mocks a scene from the fourth season of The Witcher: a man resembling Geralt is next to a woman and a strange-looking horse. The joke relies on the absurd resemblance of the frame to a porn parody and on the change of the lead actor.

Who

Geralt of Rivia (Геральт из Ривии), The Witcher Yennefer of Vengerberg (Йеннифэр из Венгерберга), The Witcher

Objects

social media post / публикация в соцсети man with long white hair / мужчина с длинными белыми волосами woman with long dark hair / женщина с длинными тёмными волосами horse / лошадь horse costume or prop / костюм или бутафорская лошадь black underwear / чёрное нижнее бельё shirtless man / мужчина без рубашки forest backdrop / лесной фон subtitle / субтитры smartphone screenshot / скриншот со смартфона profile avatar / аватар профиля reply thread / ветка ответов