Закрытие магазина и распродажа

Text on the meme

Пятёрочка ЦВЕТЫ шары КЕРОПРОКАТА КЛЮЧИ - УСТАНОВКА КОНДИЦИОНЕРОВ ТРАВКО... СИГАРЕТЫ - ЗАЖИГАЛКИ 25% Закрытие магазина распродажа -25% скидка King Case KC ЧЕХЛЫ ЗАЩИТНЫЕ СТЕКЛА ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА НАУШНИКИ ПОРТАТИВНЫЕ КОЛОНКИ ШАРЫ ЦВЕТЫ

What it means

На фотографии вход в магазин «Пятёрочка», рядом с которым размещены многочисленные вывески о цветах, шарах, ремонте телефонов и закрытии магазина с распродажей. Шутка основана на буквальном соответствии подписи «ВАЙБЫ КОГДА ЗАКРЫЛ ИП»: предприниматель закрыл своё дело, и вокруг всё выглядит как финальная распродажа и хаотичный набор услуг. EN: The photo shows the entrance to a Pyaterochka store surrounded by signs for flowers, balloons, phone repairs, and a closing sale. The joke is based on the caption “VIBES WHEN YOU CLOSED YOUR SOLE PROPRIETORSHIP”: the entrepreneur has shut down the business, and everything around looks like a final clearance sale and a chaotic collection of services.

Objects

storefront / фасад магазина Pyaterochka logo / логотип «Пятёрочки»green wall / зелёная стена advertising signs / рекламные вывески flowers / цветы balloons / воздушные шары sale banner / баннер распродажи A-frame sign / штендер phone accessories kiosk / киоск с аксессуарами для телефонов phone cases / чехлы для телефонов screen protectors / защитные стёкла lollipops / леденцы sidewalk / тротуар entrance / вход discount lettering / надпись о скидке