В субботу поработаем

Text on the meme

Ну ничего, субботу поработаем В ПОНЕДЕЛЬНИК ЗАТО ОТДОХНЕМ!

What it means

Мужчина в костюме с напряжённой широкой улыбкой смотрит в камеру. Он говорит, что ничего страшного — можно поработать в субботу, зато отдохнуть в понедельник. Мем используют саркастично, когда выходные или отдых приходится переносить на будний день. EN: A man in a suit stares at the camera with a tense, wide grin. He says it is not a big deal to work on Saturday because he will rest on Monday instead. The meme is used sarcastically when a weekend or day off has to be moved to a weekday.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме wide grin / широкая улыбка tired face / уставшее лицо office interior / офисный интерьер car interior / салон автомобиля white shirt / белая рубашка dark jacket / тёмный пиджак window / окно close-up portrait / портрет крупным планом